Terima Kasih/Thanks/Dank U

Terima Kasih, Salam Hangat
Thank You, Warm Greetings
Hartelijk Dank, Hartelijke Groeten

Bacaan Waktu Santai

http://chew.wordpress.com

Anda telah menyapa dan membesarkan hati penulis.
Receiving your comments is like falling rain in a dessert.
Ge hebt me te drinken gegeven toen ik zeer dorstig was.

James H. G. Khouw, Sydney
… ik denk dat jouw lyrische overpeinzingen, vignettes en schetsen uit het leven een erkenning verdienen.
Ten minste, een publieke waardering voor jouw literaire gaven en bijdrage. Ga voort met jouw artistieke
creaties!
…I think that your lyrical contemplation, vignettes and sketches from life deserve acknowledgement. At least, public recognition for your talent in writing and contribution. Go on with your artistic creations.
… saya pikir bahwa renungan liris, vignet-vignet dan sketsa-sketsa kehidupan anda patut diakui. Sekurang-kurangnya mendapat penghargaan umum atas bakat menulis dan sumbangan anda

“On Being Rich”
fleas Thank you for posting this delight, it is lovely and a joy to have read.
Terima kasih untuk mengepos-kan keceriaan ini, ia indah dan mengasyikkan untuk dibaca.

“The Secret To Eternal Youth”
Fleas. Another wonder and Pure delight to the soul…….
Many thanks and best wishes to you.
Lagi-lagi suatu keistimewaan lain dan keceriaan bagi jiwa. Banyak terima kasih dan mengharap yang terbaik bagi anda.

“Reminiscenses of a Marathoner”
GREAT Blog lovely and stretchy, cheers Baachan.
Robert Bridge
Hebat, Blog indah dan luwes Cheerio

Your writings are as wonder-filled as ever and beyond. Enjoyed this one “Ranking Humans”
very very much indeed.
Wishing you all the best as always Chew, Fleas.
Tulisan-tulisan anda adalah amat menakjubkan. Saya benar-benar, amat, amat terpikat “Ranking Manusia” pada khususnya. Mengharapkan bagi anda yang terbaik selalu Chew, Fleas.

Cak Aris Munandar – Tulung Agung
Tulisanmu indah, menarik serta cocok dengan jiwaku.
Your Writing is lovely, charming and in harmony with my soul.

Yohanes Nong Loar – Dili Timur, Timor Timur
Kedatangan surat ini karena ketertarikan saya pada tulisan “Impian di Usia Senja” di Harian Suara Karya . Walaupun tulisan itu berkisah tentang impian, ….namun sangat menggugah hati saya.
I am enticed by “A Dream in Old Age” in Suara Karya. Although it tells about a dream, yet it intensely warms my heart.

Henny – Jakarta
Ulasan yang bapak kemukakan itu menggigit sekali dan berbobot.
Your exposition is very “biting” and of weight, significance

S. Yuniati – Pekalongan, Jawa Tengah
Pengalaman yang anda tulis itu begitu santai, ringan tapi mengena dan enak bahasanya untuk diulas, dibaca dan dipahami. … Saya salut.
You wrote about your experience with such an ease, so light, no hurry, yet hits the mark and in the “bahasa” nice to read, to discuss and to understand it. I Salute.

B. Utomo - Cianjur, Jawa Barat
“Reli Becak Merak -Banyuwangi, Mengapa Tidak?” Alangkah kreatifnya! Dan betapa akan makmur dan sejahteranya bangsa kita, apabila semakin banyak ide-ide, proyek seperti itu yang memperoleh peluang dan dukungan untuk diwujudkan.
“A Pedicab Rally, Merak – Banyuwangi”, Why not? How creative! When still more ideas and projects like these get a support, they will have a chance to be realized and our people would then prosper and be happy.

Hari Prasetio – Jakarta
Gong Xi Fa Cai. Semoga di tahun baru makin banyak tulisan yang dihasilkan. Bravo!
Gong Xi Fa Cai. Wish you would reap more writings this coming New Year. Bravo!

Nazly Purihati – Jakarta
Tulisan-tulisan bapak di surat pembaca Suara Pembaruan amat menyentuh, menimbulkan pertanyaan dalam diri saya. Sesungguhnya, saya sudah lama mengagumi komentar-komentar bapak.
Your letters in Suara Pembaruan are very touching and awakens many questions in me. Really, I love your comments since a long time.

R. Suciati – Solo
Setelah saya baca Tempo, salut banget pada tulisan anda mengenai: “Kontak Pembaca: Suara Rakyat”
Salut to your “Letters to the Editor, People’s voices” in Tempo

Muherman Harun, Lisa Harun - Jakarta
Wij genieten/smullen van je stukken en kijken uit naar een volgende kollektie. Hartelijk dank! Het is het drukken waard!
We enjoy your pieces and are looking forward to a next collection. Thanks a lot! It is worth printing!
Kami menikmati/melahap tulisanmu dan menantikan koleksi berikutnya. Terima kasih! Tidak percuma dicetak!

Anthony Budiman - Jakarta
I would like you to know how much such simple, amusing articles could raise one’s spirits. It is small things like your comments on every day life, that makes life quite worthwhile living. Put up with the work you are doing. I don’t know how many people are enjoying your efforts. As usual, mankind is happy to receive but reluctant to give. You gave something to the public and most of them think this Chew G.H. is someone who understands what life is all about.
Saya ingin menyampaikan betapa tulisan sederhana dan mengasyikkan itu bisa menbangkitkan semangat hidup seseorang. Betul, apa yang anda ulas adalah hal-hal yang kecil, yang membuat hidup layak dihidupi. Lanjutkan usaha anda. Saya tidak tahu berapa banyak orang yang menikmati kerja anda. Biasanya, orang senang menerima, tetapi enggan untuk memberi. Anda telah memberi sesuatu pada publik dan banyak diantara mereka berpikir, pak Chew G.H. ini sepertinya seorang yang mengerti perihal kehidupan itu.

James H.G. Khouw, Sydney, Australia
“Bacaan Waktu Santai 2” a compilation of your (philosophical) thoughts expressed in captivating sketches. I am pleasantly surprised at this gift, … which I will pass to my friends here, especially the Dutch speaking ones.
“Bacaan Waktu Santai 2”, Kumpulan tulisan-tulisan falsafah anda yang diungkapkan dalam sketsa-sketsa memikat yang akan saya teruskan pada kawan-kawan saya disini, khususnya mereka yang berbahasa Belanda.

Anthony Budiman, Jakarta
Thank you for your exquisite book “Bacaan Waktu Santai” which gives me a good view of life and very interesting. (I said “me” which should rightly be “everyone”).
Terima kasih untuk buku “Bacaan Waktu Santai” anda yang istimewa, yang memberi saya suatu pandangan hidup yang terang dan sangat menarik. (Saya katakan “saya” yang sepantasnya boleh diganti dengan “setiap orang”)

‘Ngkuk Prakata
Artikel -artikel-nya sangat menarik semoga dapat memberi manfaat bagi pembaca atau pengunjung.

Purnama Kalau Hati sedang resah
sangat – sangat menyentuh kalbu

Dino Preze Herinneringen Van Een Volley Ball Coach 1
you have a great blog, i bookmarked it so i can get back fast and often, good luck.

Agus Salim Maskulinisme, Feminisme, Valentinisme
full manies

Sudirman E Mail Seorang Ayah Untuk Putra-putranya 2
very agree!! setuju om Chew, tambah lama manusia bertambah tidak waras….semoga ke depannya manusia bisa lbh beradap..

Iwan Lamunan Kemampuan Otak Manusia
mantab abis, kata”nya
tq

Surjo Pesan Bumi Pada Hari Bumi
Manusia kelak akan menangis karena ulahny sendiri . .

Yuma Kalau Hati Sedang Resah
Pesan yang sangat menenteramkan hati dan pikiran…..

Banyak manusia yang kurang bersyukur atas nikmat sang telah diberikan oleh Sang Pencipta sehingga hati mereka menjadi gundah, gelisah, iri dsb.

Semua perasaan gelisah itu akan berkurang jika orang itu mensyukuri apa yang telah diberikan Sang Pencipta……

Andai saja semua orang mau bersyukur dengan apa yang mereka miliki saat ini……

Note
Disimpan dalam Word Press untuk mencegah kalau-kalau tulisan-tulisan ini hilang karena komputer rusak atau diserang virus.
Saved in Word Press to prevent losing these comments in case of mal-functioning of the computer or by attack of viruses.
Opgenomen in Word Press om te voorkomen dat ik deze stukken verlies wanneer mijn computer misloopt of door virus geinfecteerd wordt.

.February 2007

wtslog(‘al11554′,’2′,’http’);

// BEGIN PARAMETERS
var page_name = ‘#’;
var invisible = ‘#’;
var text_counter = ‘#’;
// END PARAMETERS

wtslog(‘al11554′,’2′,’http’,page_name,invisible,text_counter);